Por favor, comparte esta página web con tus amigos y ayúdame a dar a conocer este documental… (escribe tu correo electrónico)
EN UNA GUERRA CLANDESTINA,
LA PRIMERA VICTIMA ES LA VERDAD.




Versión en español
Versión en inglés con subt
ítulos
C
omentarios de la cineasta
en inglés y español
+ Materia
les Extras


 
" Una joven e insolente neoyorkina, armada con una cámara de video y la determinación de descubrir lo que sucedió en el pasado escondido de España, levanta muchas ampollas "




“…Los secretos se pasan de una generación a otra y los vecinos se niegan a recordar el pasado para después acusar con gusto a otros del pueblo de ser traidores y asesinos”.

En 1948, el abuelo de Christina María Hardt fue asesinado por la Guardia Civil. Cincuenta años más tarde, ella vuelve a España, para descubrir la verdad sobre como murió.
Allí descubre la guerra clandestina que le llevó a la muerte. Allí desentierra el odio y el miedo de un pueblo que intenta olvidar su pasado, y allí se enfrenta a su propia familia por una historia que ni ellos mismos quieren que ella descubra.
Lo documenta todo – y se enfrenta cara a cara con el asesino de su abuelo – en Muerte en El Valle.

COMPRA EL DVD del renombrado documental Muerte en el Valle, una co-producción de Channel 4 del Reino

leer carta
¿CENSURA EN ESPAÑA?
A pesar de haber obtenido excelentes críticas en Inglaterra y Estados Unidos, fuerzas poderosas han impedido que Muerte en El Valle sea transmitida en España.
Unido que, entre otros, recibió menciones en el USA y el Margaret Mead Film & Video Festival y obtuvo excelentes críticas en The Guardian, Sunday Times, The Village Voice y la revista New York, entre otras publicaciones…


Han pasado casi 60 años desde que mi abuelo fuera asesinado, PERO yo no he abandonado la lucha. Me parece increíble que mi documental aún no haya sido trasmitido en España, pero yo le hice una promesa a mi abuela:“algún día el mundo se enterará de lo que sucedió realmente” y pienso mantener esa promesa.
ver el clip


La verdad sobre los crímenes de Franco finalmente está saliendo a la luz y las fosas de sus victimas están siendo descubiertas en todo el país.
GRACIAS a la Internet, ahora FINALMENTE SE PUEDE VER Muerte en El Valle comprando mi DVD. También me puedes ayudar a dar a conocer este documental enviándoselo a un amigo.
Pedro Erquicia - unos de los productores más conocidos y respetados de Televisión Española (TVE)- fue muy amable y, después de ver mi película, me escribió de vuelta felicitándome por la “magnífica realización” del proyecto, pero también añadió excusas algo “misteriosas” que le impedían trasmitir el programa. Sin embargo, hay esperanzas de que el nuevo gobierno en España siga avanzando el proceso de la recuperación de la memoria y apoye el descubrimiento de los crímenes de Franco contra la humanidad. España solo hará las paces con su pasado cuando el silencio se acabe, el reino del olvido se termine, y se transmitan documentales como Muerte en El Valle.

Por favor, subscríbete para mantenerte al corriente de cómo avanza el proyecto.
Gracias,
Christina